in what world
US /ɪn wʌt wɜrld/
・UK /ɪn wɒt wɜ:ld/
C1 上級
idm.どんな世界で（そんなことを考えるか）
In what world would you think that’s a good idea?
動画字幕
トランプ氏、TSAの空港業務をICEが支援へ (Trump is deploying ICE to cover TSA in airports)
- Look, in what world do you think it's really a good idea for ICE to be at airports?
考えてみてください、ICEが空港にいることが本当に良い考えだと、どの世界で思いますか？
- Look, in what world do you think it's really a good idea for ICE to be at airports?
そして、共和党と民主党のドナルド・トランプ、そしてこの政権が都市でICEがどのように振る舞ったかを見てきたアメリカ国民が、それを本当に望んでいると、どの世界で思いますか？
移民、ポピュリズム、そして極右：メフディ・ハサン＆マシュー・グッドウィン | Head to Head (Immigration, populism and the far right: Mehdi Hasan & Matthew Goodwin | Head to Head)
- In what world is Carol Vorderman, the TV presenter who did sums on Countdown, or Gary Lineker, a footballer who not only didn't go to Oxbridge, which is part of your definition, he didn't go to any university.
キャロル・ヴォーダマンや、カウントダウンで合計を出したテレビ司会者、あるいはゲーリー・リネカーは、あなたの定義の一部であるオックスブリッジに行かなかっただけでなく、どの大学にも行かなかったサッカー選手だ。
- In what world I think it's better.
CEO、ナイジェル・ファラージ（私立校生）、シティ・トレーダー、ルパート・ロウ（私立校生）、投資銀行家、ジェームズ・マクマードック（投資銀行家）。
トランプ氏、人種差別的なオバマ氏ミームを擁護 & MAGA、バッド・バニー氏のスペイン語ハーフタイムショーに激怒 | ザ・デイリー・ショー (Trump Defends Racist Obama Meme & MAGA Rages Over Bad Bunny’s Spanish Halftime Show | The Daily Show)
- In what world is that their job?
もっと団結できる人を見つけられたはずです。
- In what world is that Their.
どんな世界で、それが彼らの仕事になるのでしょう？
コーネル大学「コーネル7」事件が物語るフラタニティ文化の実態 | BBCニュース (What the Cornell 7 case tells us about frat culture | BBC News)
- In what world would the police learn from a victim that she'd been literally gang-raped while incarcerated by 5 men in a fraternity house,
フラタニティ・ハウスで5人の男に監禁され、集団レイプされたと被害者から警察が聞いたとして、一体どのような世界ならそれを放置できるのでしょうか。
- In what world does the district attorney not even interview her, or anyone else involved, or even request the full transcript?
地方検事が被害者本人や関係者に聞き取り調査も行わず、供述調書の全文を取り寄せもしない世界などあるのでしょうか。
激変クローゼット整理!!! ft. GRACE! プリティ・パステル・プリーズ クローゼット整理 2023 (エピソード4) (Huge Closet Clear Out!!! Ft. GRACE! Pretty Pastel Please Closet Clean Out 2023 (Episode 4))
- In what world would you wear this?
どんな世界でこれを着るんだ？
- In what world would you wear this?
どんな世界でこれを着るんだ？
任天堂、完全に暴走してる… (Nintendo Has Gone Completely Off The Rails....)
- In what world is Star Fox $50 and Fire Emblem is $80?
スターフォックスが50ドルで、ファイアーエムブレムが80ドルなんて、一体どういうことですか？
ジョー・“パパ・ポープ”・モートンが語る『A Different World』の振り返り | Netflix (Joe "Papa Pope" Morton Recaps A Different World | Netflix)
- In what world does a woman leave a successful, dignified,
一体どんな世界で、女性が成功していて威厳があり、
ホーフル知事とジェームズ司法長官、コーネル大学の性的暴行事件を捜査すると誓う (Hochul and James vow to investigate Cornell sexual assault case)
- In what world would the police learn from a victim that she'd been literally gang-raped while intoxicated by five men in a fraternity house,
フラタニティ・ハウス（男子学生社交クラブの寮）で、酩酊状態の被害者が5人の男に集団強姦されたと警察に訴えた場合、
- In what world does the district attorney not even interview her, or anyone else involved, or even request the full transcript?
地方検事が彼女や関係者に一度も面談せず、供述調書の全容さえ求めないなど、一体どこの世界の話なのでしょうか。